１．法律実務用語の理解の必要性
（１）法律実務用語の重要性

（２）法務部員以外が法律用語を正確に理解する意義


２．用語の法的理解の困難性
（１）契約書等における法律用語の役割

（２）具体的契約書事例に見る誤認
（何が誤使用か区別がつきますか？）


３．類似の用語の使い分け
（１）位置関係等に関する用語の使い分け
a　期間・期限・期日・時期
b　速やかに・直ちに・遅滞なく
c　経由して・通じて
d　又は・若しくは、並びに・及び

（２）概念を表す用語の使い分け
a　悪意・故意・作為
b　違法・脱法・不当
c　過誤・瑕疵・欠格
d　過失相殺・損益相殺
e　義務・債務・責任
f　権限・権利・職権
g　みなす・推定する
h　解除条件・停止条件
i　信頼利益・履行利益
j　保証・根保証
k　連帯債務・連帯保証

（３）行為に関する用語の使い分け
a　犯す・侵す
b　委託・委任・請負
c　更改・更新
d　解除・解約・取消・撤回
e　許可・認可
f　公告・公示・公表・告示
g　受理・受領
h　所有・保有・保管
i　合意・同意
j　明渡し・受渡し・引渡し
k　遡及・遡求
l　保証・保障
m　保留・留保

（４）文書・規程に関する用語の使い分け
a　印鑑・印章
b　記名・署名
c　契約・協定・約定
d　原本・抄本・謄本
e　実施・施行

（５）その他注意すべき用語の使い分け
a　賠償・補償・弁償
b　精算・清算
c　体制・態勢
d　違約金・損害金
e　取消し・無効・不成立
f　価格・価額
g　弁済・履行・給付